翡翠种子是我的世界中一种特殊的植物资源，其获取方式与普通作物不同。玩家需要通过击败特定生物如毒蜘蛛来获得翡翠种子，击败后种子会直接掉落在地面，拾取即可放入背包。这种种子无法通过常规的耕种手段合成或交易，因此战斗是获取它的唯一途径。
种植翡翠种子需要选择沙质土壤作为生长基质，这与大多数作物需要耕地的特性不同。将种子直接放置在沙子上即可完成播种，无需使用锄头耕作或浇水。但需注意种植区域需保证至少3格垂直空间供植株生长，否则可能导致发育停滞。翡翠种子无法通过骨粉催熟，只能依赖自然生长或使用生长脉冲发射器等特殊设备加速。
翡翠植株的生长周期较长，期间不需要常规照料如浇水施肥。成熟后的植株会产出翡翠资源，这些资源可用于合成高级工具或装饰性方块。收获时直接破坏植株即可获取产物，但需注意某些模组中可能设定为需要使用特定工具采集。在魔法作物模组中，翡翠种子属于高阶作物，其产物价值显著高于普通农作物。
种植区域的选址需要考虑安全性和便捷性。由于翡翠种子获取难度较高，建议在基地附近建立防护型种植区，避免敌对生物破坏。多人服务器中更需设置权限保护，防止他人窃取。若安装有光谱世界模组，还需注意玉藤球茎类植物需要种植在木栅栏上的特殊要求，这与翡翠种子的种植方式形成鲜明对比。
翡翠种子的应用不仅限于资源生产，在某些模组中还可作为触发隐藏任务的物品。玩家通过大规模种植可能激活特殊事件或解锁合成配方。这种机制增加了种植的战略价值，使其不再是单纯的资源获取行为。建议玩家根据实际需求规划种植规模，过量的翡翠资源可能造成存储压力。
