装备升级与鉴定是提升角色战力的核心环节，需通过强化、精炼、合成及鉴定等系统实现。装备品质由低到高分为白、绿、蓝、紫、橙五档，品质越高属性加成越显著。升级需消耗铜币、强化石等资源，而鉴定则需在飘渺王城NPC处完成，以揭示装备的稀有度（普通、优秀、卓越、完美）。操作时需注意资源分配优先级，避免浪费低阶材料。
装备强化是最直接的升级方式，通过宝匣菜单中的强化功能，将目标装备放入栏位并投入对应资源即可。强化存在成功率设定，失败可能导致资源损耗，但部分系统会累积保底概率。精炼则针对装备等级提升，需消耗同名或同品质装备作为材料，精炼后原装备星级与铭刻属性保留，但需重新鉴定。炼星符是强化装备属性的关键道具，可通过祈福或商城获取，不同颜色炼星符影响成功率。
鉴定环节需重点对待，未鉴定的装备无法显示完整属性。在飘渺王城找到指定NPC后，支付一定费用即可完成鉴定，稀有度直接影响装备的基础数值上限。铭刻功能可绑定装备防止掉落，但会限制交易权限。合成系统允许五件同品质装备合并为更高阶装备，主槽装备决定合成后形态，副槽装备品质差距不可超过30级，合成时需预留足够背包空间。
低阶装备可通过吞噬提升成长度，80级以上装备建议直接作为材料消耗。宝石镶嵌与器灵配置能针对性增强特定属性，通天塔与精英怪是主要获取途径。仙府系统产出的资源也可用于装备培养，但需注意作物成熟时间以防被他人窃取。社交玩法如家族贡献能兑换炼星材料，合理规划每日任务可稳定获取升级资源。
操作细节上需注意装备耐久度维护，铁匠处修理可恢复属性效果。附灵系统需匹配器灵位置，错误配置会导致属性浪费。宠物挂机经验转化为内丹的机制，可间接辅助装备培养效率。对于非绑定装备，交易前需确认铭刻状态，避免功能受限。长期玩家应建立装备迭代计划，分阶段投入资源以实现属性最大化。
