完成影之刃3的装备改造任务需要先解锁改造功能，这是通过支线任务大盗遗物实现的。该任务要求玩家进入地下石窟的石窟通道关卡，在紫色箭头标识的房间内与插在地上的剑对话获取钥匙，随后通关工匠聚落内层并击败BOSS即可解锁。需工匠聚落内层的BOSS战难度较高，建议提前积攒杀意技能并合理搭配技能链。
装备改造功能解锁后，玩家可以针对装备词条进行修改优化。改造时每次只能选择一个词条进行替换，但可以无限次重置，词条位置固定不变。前期装备强化到+5即可满足基本需求，毕业套装建议将武器强化至+13以激活全伤害增加10%的效果。改造优先选择减少技能冷却时间的词条，这类属性对战斗效率提升显著。
进行改造需要准备充足的材料资源，包括黑石、铜币和特定装备碎片。这些材料主要通过回收副本产出的装备、挑战昼夜空间的锻造空间以及完成日常任务获取。改造前需确保装备达到必要的强化等级，同时要根据角色职业特性选择对应的属性改造方向，例如高爆发职业优先提升攻击力和暴击率。
部分关键改造任务如山河之志和榆木脑袋需要特别注意任务触发条件。山河之志需在落鸦村-追思村头(普通)的紫门内接取，完成后将解锁副本小地图功能；榆木脑袋任务则需在南山道-南山古道(逆天)中选择支付10万铜币的选项，若资金不足可后期返回完成。江湖异闻中标注关键的支线任务务必优先完成，这些任务往往关联重要系统功能的开启。
改造任务的完成效率与日常资源管理密切相关。建议每日优先消耗体力刷昼夜空间的日常副本，虚空商店的魔镜钥匙和劫境铃铛需每日买满，这些是后期进入里武林和无尽劫境的重要门票。同时要定期查看组织任务和江湖异闻，确保不会遗漏任何可能影响改造进度的限时活动或特殊奖励。
